Si vous êtes un membre inscrit AVANT novembre 2025:
À l'accueil, inscrivez votre numéro de membre comme « adresse courriel » ainsi que votre nom de famille comme « mot de passe » pour vous authentifier pour la première fois.
Vous n'avez pas à remplir un nouveau formulaire d'inscription.